"Calm down dear, this is an adventure!"
Teenage girl next to her:
"This adventure sucks and I hope it ends soon. [my iPod battery] will be dead by the time we get there."
- On a MAX blue line train near the Rose Quarter around 11:30pm on Saturday
-- Overheard by Aaron